What is the right thing to do with my sister & mother?

Better to tell your sister, so that she can at least make an informed decision. If anything does happen to your mother and you never told you sister what was going on, she won't be happy.